على مدى آلاف السنين، كانت الأموال تتحرك في الظل - كانت النقود تتبدل، وكانت الديون تُسوى، ولم تُسجل أي دفاتر تدفق الأموال. ثم جاءت البنوك الرقمية. كل سحب، وكل تحويل، يترك الآن أثرًا دائمًا. العملات الرقمية للبنك المركزي؟ إنها تأخذ الأمر إلى أبعد من ذلك: مراقبة قابلة للبرمجة مدمجة في العملة نفسها.

إليك السؤال غير المريح: هل مونيرو وزكاش هما الثوريان في تشفير المعاملات، أم أننا قد عيّنا شيئًا أغرب بكثير؟ ربما لا يكون الاستثناء الحقيقي هو عملات الخصوصية التي تحاول استعادة الهوية - بل هو نظام مالي يتم فيه تتبع كل سنت تنفقه، وتخزينه، وتحليله. لقد قلبنا السيناريو بسرعة كبيرة لدرجة أن الرغبة في الخصوصية تبدو الآن تمردًا. من الغريب كيف حدث هذا التحول بسرعة.