الرئيس التنفيذي لوولمارت، دوغ ماكميلون، تحدث بصراحة عن التضخم. صحيح أن التضخم هدأ الآن وأصبح في خانة الأرقام الفردية المنخفضة، وهذا يبدو جيدًا على الورق. لكن المشكلة هي أن هذا "التحسن" جاء بعد سنوات من ارتفاع الأسعار في عدة فئات.

يعني رغم أن وتيرة الارتفاع أبطأ الآن، إلا أننا لا نزال نعيش مع تلك التكاليف المتراكمة. كأنك تقول إن الحريق لم يعد ينتشر بسرعة، لكن منزلك أصلاً احترق. الراحة تبدو محدودة جدًا عندما تتسوق بمحفظة تتذكر كم كانت الأسعار في الماضي.

لأي شخص يتابع القوة الشرائية والعوائد الحقيقية، هذا المنظور مهم. انخفاض التضخم لا يعني تلقائيًا أن القدرة على الشراء عادت.