في عشرينيات القرن الماضي، كانت الصحف البريطانية تحب التقاط تلك اللحظات المبهجة—الناس يصطفون في مكاتب البريد بوجوه مشرقة، وأخيرًا يتلقون معاشاتهم. مشاهد مؤثرة، أليس كذلك؟ لو فقط كان بإمكان هؤلاء الصحفيين رؤية ما يحدث الآن. يقطع السخرية عميقًا عندما تفكر في ما أصبح عليه تلك أنظمة المعاشات التقاعدية بعد عقود.