المتنقلون الرقميون في سوق الدببة، أين توجد "السعادة الثابتة"؟ إنما هو استغلال القلق كوقود، والركوب على موجة "صراع الثور والدب"، باستخدام غصن كشريط قيادٍ — الثور في حالة ذعر، الدب يضحك، ونحن نتحمل الصدمة. في النهاية، من يستطيع أن يعتبر الاضطرابات ركوبًا، قد حذف كلمة "الاستقرار" من قاموس حياته، ولم يتبقَ سوى جملة واحدة: اركب بثبات، لا تخف من الاهتزاز، سوق الثور أو سوق الدببة، كلها مساراتنا.