“أتخيل أن لديهم حياة جنسية صحية في البداية” - جونز وغرانت في دراما مستوحاة من أوجين أستين

قبل 19 ساعة

مشاركةحفظ

بت ألو ويليامز بي بي سي ويلز

مشاركةحفظ

استخدمنا الذكاء الاصطناعي لقراءة النسخة الصوتية من هذا المقال. المزيد عن كيفية استخدام BBC للذكاء الاصطناعي

تقول روث جونز إنها “تخطو على أحذية كبيرة جدًا” حيث تلعب دورها في سلسلة كوميدية جديدة من BBC مستوحاة من فخر وPrejudice لجين أوستن.

المبدعة لبرنامج Gavin and Stacey تجسد شخصية السيدة بنيت “الرمزية” في The Other Bennet Sister، مع ريتشارد إي غرانت يلعب زوجها السيد بنيت.

استنادًا إلى رواية جانيس هادلو ذات الاسم نفسه، تركز السلسلة على ماري بنيت، الابنة الوسطى التي تبدو غير مميزة، والتي تبحث عن هويتها الخاصة.

بعض المشاهد تم تصويرها في ويلز، وقالت جونز إن السلسلة كانت “واحدة من أسعد الوظائف” التي قامت بها على الإطلاق، مضيفة: “أنا أحب العودة إلى ويلز.”

PA Media

قالت جونز إن السلسلة كانت “واحدة من أسعد الوظائف” التي قامت بها على الإطلاق

في فخر وPrejudice وتكييفاتها المختلفة على الشاشة، تُصوّر السيدة بنيت على أنها متوترة، عاطفية، ومهووسة بتزويج بناتها الخمس.

لكن جونز قالت إنها تأمل في تغيير هذا التصور للشخصية في السلسلة الجديدة.

“السيدة بنيت أيقونية وتشكّل تحديًا كبيرًا،” قالت.

"كنت أريد مواجهة هذا التحدي وتصويرها بشكل مختلف عن الطريقة التقليدية التي يُنظر إليها بها.

"في النهاية، هي تريد الأمان لجميع بناتها.

“أفكر فيها كوكيل عقارات لديه خمسة عقارات للبيع، ستُباع أربعة، لكن واحدًا لا يمكن حتى أن يُعرض عليه.”

“هي سيدة أعمال قوية، وهذا جذبني حقًا.”

BBC/Bad Wolf/James Pardon

تمثل إيللا بروكوليري ماري بنيت (في الوسط)، التي تشمل أعمالها التمثيلية Call the Midwife و Bridgerton

تحدٍ إضافي للسيدة بنيت هو زوجها “القاسي”، حسب قول جونز.

وأضافت أنها تتخيل أن السيد والسيدة بنيت “كان لديهما حياة جنسية صحية جدًا في البداية”.

“لكن سرعان ما أصبح واضحًا أنهما لا يملكان الكثير من القواسم المشتركة وكانا يزعجان بعضهما البعض بشدة،” قالت.

“السيد بنيت يمكن أن يكون قاسيًا جدًا؛ لا يبدو أنه يأخذ قلقها بشأن تزويج البنات على محمل الجد. إنها علاقة متوترة.”

السيد بنيت هو دور الأحلام لغرانت، الذي قال إن مشاركة جونز كانت أحد الأسباب التي دفعته للانضمام إلى السلسلة.

“عندما تم اختيار روث جونز، علمت أنها ستكون مثالية، لذلك كنت سعيدًا جدًا للعمل معها،” قال.

"كأب لابنة واحدة، وجود خمسة على الشاشة كان ممتعًا جدًا.

“الطاقة معدية.”

رث جونز من Gavin and Stacey مرشحة لجائزة الكاتب لهذا العام

رث جونز متحمسة لأول دور درامي لها في سلسلة نتفليكس

إنتاج شركة Bad Wolf المقيمة في ويلز، كان فرصة أيضًا لجونز للعودة إلى وطنها، حيث تم تصوير بعض المشاهد في جنوب ويلز.

قالت الكاتبة والممثلة: "أعرف العديد من أعضاء الطاقم الذين عملت معهم من قبل، ويجعلني فخورًا أننا نُنتج شيئًا كهذا هنا.

“أماكن مثل متحف سانت فاغانز الشعبي هي أماكن عرفتُها منذ الطفولة.”

قالت جونز إن زملاءها في التمثيل، بمن فيهم إيللا بروكوليري بدور ماري، كانوا “ممتعًا” للعمل معهم.

لكنها قالت إنها وجدت نفسها تعتذر لبروكوليري عن “انتقادها وتقليلها من شأنها” أثناء التمثيل.

“هي فظيعة مع ماري - لنكن صريحين - وغالبًا ما تكون قاسية،” قالت جونز.

“لكننا نفهم لماذا تتصرف تجاه ابنتها الوسطى بهذه الطريقة.”

BBC/Bad Wolf/James Pardon

قالت جونز إن شخصيتها كانت غالبًا “قاسية” تجاه ماري

قالت جونز إن محبي جين أوستن “لن يخيب أملهم”.

“هناك العديد من الإشارات إلى فخر وPrejudice - شخصيات معروفة، مشاهد باليه أيقونية، لحظات تجعلك تقول، ‘أتذكر ذلك،’” قالت جونز.

“السلسلة مزيج جميل من الخفة والكوميديا، مع بعض اللحظات المؤثرة والملهمة حقًا.”

تُعرض The Other Bennet Sister لأول مرة على BBC One و iPlayer يوم الأحد 15 مارس 2026.

المزيد من القصص الرائدة

“ضُربت على وجهي لأنني قدت بسرعة 20 ميل في الساعة”

لقاء صديقي في سجن الموت بعد 20 عامًا

مثل بروكلين بيكهام، لا أتحدث مع عائلتي - نحتاج إلى الحديث عن الانفصال

التلفزيون

ريتشارد إي غرانت

جين أوستن

الأدب البريطاني

ويلز