"Tidak terduga? Mengejutkan?"

Dialog klasik ini, saya dengar sejak kecil, setiap kali menonton film Stephen Chow saya tidak bisa tidak mengikutinya. Itu berasal dari film "Jia You Xi Shi" yang dirilis pada tahun 1992 oleh Zhou Xingchi, awalnya adalah "Apakah tidak mengejutkan? Apakah tidak bahagia?", kemudian di internet berkembang menjadi versi "Apakah mengejutkan? Apakah mendebarkan?".

Sejujurnya, saya sendiri sangat suka menggunakan kalimat ini untuk menggoda teman-teman. Kemarin teman saya bilang bahwa dia kehilangan banyak uang di platform perdagangan besar itu, saya langsung menjawabnya: "Kagum? Terkejut?" Dia marah sampai hampir melemparkan ponselnya ke wajah saya! Tapi bukankah ini intinya dari film-film Stephen Chow? Menggunakan humor untuk menyembunyikan ketidakberdayaan hidup.

Kalimat ini benar-benar sangat menarik, pada tahun 2017 semakin terkenal karena beberapa video lucu dari influencer. Saya rasa mengapa kalimat ini begitu viral adalah karena berhasil menangkap perasaan halus "kamu pikir kamu pintar, tapi pada akhirnya aku yang mempermainkanmu". Setiap kali pasar cryptocurrency jatuh, selalu ada investor pemula yang dirugikan, kalimat ini otomatis terputar di kepalaku.

Tiga kalimat pertanyaan ini: "Kaget tidak? Senang tidak? Menegangkan tidak?" benar-benar luar biasa digunakan pada saat-saat perputaran dramatis. Tidak tahu apakah Stephen Chow pernah berpikir saat menciptakan dialog ini bahwa itu akan menjadi senjata terbaik kita untuk mengejek ketidakpastian hidup?