#美国核心物价涨幅不及市场预估 $BTC last night's market trend is worth paying attention to. After rebounding from a low of 94234, Bitcoin briefly rose to around 95550 but then entered a narrow range of consolidation. $ETH's performance was similar — rebounding from 3251 to 3298, but then failing to continue strength, now also consolidating.

How to interpret the technicals? On the four-hour chart, after two consecutive bullish candles, the price is stuck at the middle band of the Bollinger Bands, followed by a slight pullback. The key point is that all moving averages are flat, showing no clear direction, with volume significantly shrinking — a typical low-volatility range. Switching to the one-hour cycle, this tug-of-war is even more apparent — prices fluctuate around the middle band of the Bollinger Bands, indicators are invalidated, and the bulls and bears are temporarily balanced.

How to operate in this kind of market? My approach is: short at high levels, long at low levels. Opportunities exist both ways, but risks are also high. Specific trading suggestions:

BTC: Consider shorting around 95500, with a target of 94200 below.

ETH: Consider shorting around 3300, with a target of 3230 below.

In range-bound trading, the key is to stick to stop-losses and prevent small fluctuations from turning into large losses.