Трамп заявляє, що США можуть націлитися на нові частини Ірану у ескалації війни

Президент Дональд Трамп заявив, що США розглядають можливість нанесення ударів по районам і групам людей в Ірані, які раніше не вважалися цілями, що ескалює тижневу війну, яка порушила енергетичні ринки і відлунює по всьому світу.

Рекомендоване відео

«Сьогодні Іран буде дуже сильно вражений!» — сказав Трамп у дописі в соціальних мережах у ранкові години суботи, коли США та Ізраїль обстрілювали Тегеран та інші міста вже восьмий день. Напади триватимуть «доки вони не здадуться або, більш імовірно, не повністю не зруйнуються!»

Цей допис з’явився після того, як президент Ірану Масуд Пезешкіан пообіцяв не відступати, оскільки Тегеран підтримував ракетні удари по Ізраїлю та країнах Перської затоки, що приймають американські військові сили. «Ідея, що ми здамося безумовно — вони мають нести цю мрію на могилу», — сказав він у промові.

Пезешкіан — який входить до тримісної тимчасової керівної ради після того, як удари США та Ізраїлю вбили Верховного лідера Аятоллу Алі Хаменеї 28 лютого — заявив, що він наказав військовим не атакувати жодну країну, яка не вражає Ісламську Республіку. Він вибачився перед сусідніми країнами, не уточнюючи, назвавши їх «нашими братами».

Мовчання у словах не підтвердилося діями, оскільки Іран запустив дрони та ракети по Катару та Бахрейну, а Об’єднані Арабські Емірати заявили, що продовжують відбивати снаряди. Кувейт, п’ятий за обсягом виробник ОПЕК, зменшив видобуток нафти та переробку, посилаючись на «триваючу агресію Ісламської Республіки Іран».

Саудівська Аравія перехопила дрони, що рухалися до великого нафтового родовища, останнього енергетичного об’єкта, який потрапив під ціль у конфлікті, що викликав зростання цін на нафту та газ.

Трамп заявив, що США розглядають можливість «повного знищення та певної смерті через погану поведінку Ірану» щодо «районів і груп людей, які раніше не розглядалися як цілі». Він підкреслив вибачення Пезешкіана, кажучи, що він був змушений це зробити через «неперервну атаку США та Ізраїлю».

Можливо, Пезешкіан мав на увазі Азербайджан, оскільки міністр закордонних справ Ірану Аббас Арагчі заперечував відповідальність за ракети, запущені у північного сусіда країни раніше у конфлікті.

Іранські ЗМІ, включаючи напівофіційне агентство Джамаран, швидко інтерпретували допис Трампа як загрозу цивільним. Поки що удари США та Ізраїлю зосереджені на військових та урядових об’єктах, а не на масштабних бомбардуваннях міст і інфраструктури.

Іран повідомив про щонайменше 1332 загиблих у війні, а також про широкомасштабні руйнування. Загинуло шість американських військових, всі в перші два дні боїв.

Обмін стався через тиждень після того, як США та Ізраїль почали удари по Ісламській Республіці у війні, яка не має ознак припинення. Конфлікт порушив глобальні ланцюги постачання і викликав побоювання нової інфляційної кризи, а понад десяток країн були втягнуті у конфлікт.

Детальніше: Енергетичний шок від війни з Іраном виявляє слабкість Європи

Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц попередив США та Ізраїль про «безкінечну війну», яка може призвести до розпаду Ірану, нової міграційної кризи в Європі та тривалих економічних збитків. За словами кількох європейських чиновників, Саудівська Аравія активізувала прямі контакти з Тегераном у спробі деескалації напруженості.

Згідно з повідомленням іранської напівофіційної агенції Фарс, найближчі 24 години Іран планує провести сесію для обрання нового верховного лідера. На кандидатів претендує Моджтаба Хаменеї, другий за старшинством син убитого лідера.

Адміністрація Трампа відреагувала на побоювання щодо зростання цін на енергоносії через війну, повідомивши, що ціни на бензин у США зросли до найвищого рівня з вересня 2024 року. Ф’ючерси на нафту марки WTI завершили тиждень вище за 90 доларів за барель — більш ніж на 20 доларів вище за минулу п’ятницю — і зафіксували найбільше тижневе зростання у відсотках з 1980-х років.

Ціни на зріджений природний газ також зросли після того, як Катар, один із найбільших світових виробників палива, був змушений закрити один із головних заводів.

Перевезення через Ормузський пролив — критичний вузол для глобальних потоків нафти і газу — майже повністю зупинені, і енергетичні експортери шукають альтернативні маршрути виходу з регіону.

«Ціни на нафту, ймовірно, перевищать 100 доларів наступного тижня, якщо до того не з’являться ознаки вирішення проблем», — написали аналітики Goldman Sachs, зокрема Дaan Struyven, у п’ятницю. Існує ризик, що піки 2008 та 2022 років можуть бути перевищені, особливо для перероблених продуктів, якщо потоки через пролив залишатимуться пригніченими до березня, додали вони.

У п’ятницю Іран попередив, що він уразить кораблі, пов’язані з США та Ізраїлем, у проливі. Тим часом Саудівська Аравія перенаправляє мільйони барелів сирої нафти до порту на своїй узбережжі Червоного моря, допомагаючи найбільшому світовому експортеру підтримувати запаси.

Детальніше: Трамп стикається з критикою з боку бізнес-спільноти ОАЕ через війну з Іраном

Голови країн Перської затоки «не обрали цю війну», — написав у X у суботу Кхалеф Аль Хабтур, діловий магнат із Дубая та власник готелів, — відображаючи широку опозицію конфлікту в регіоні. «Ми не допустимо, щоб наші батьківщини перетворилися на поле бою».

Трамп у п’ятницю прийняв у Білому домі керівників оборонної промисловості, щоб підкреслити необхідність збільшення виробництва критичних озброєнь. Вони погодилися «чотириразово» збільшити виробництво найдорожчого американського обладнання, повідомив Трамп у соцмережах після зустрічі.

Оскільки немає чітких термінів завершення військових дій, країни Європи та Азії активізують зусилля щодо посилення оборони регіону. НАТО заявило, що посилює свою протиракетну оборону після того, як у середу був збитий іранський ракетний об’єкт, що летів у турецький повітряний простір.

Ізраїль у п’ятницю завдав ударів по південних передмістях Бейрута та розширив свою наземну присутність у Лівані, посиливши кампанію проти ірансько-орієнтованої бойової групи Хезболла. Міністерство охорони здоров’я Лівану повідомило, що там загинуло щонайменше 120 людей.

Авіакомпанії залишаються обмеженими через конфлікт, кількість скасованих рейсів до регіонів Близького Сходу перевищила 27 000 з початку боїв. Тисячі пасажирів залишаються заблокованими у регіоні Перської затоки, хоча у п’ятницю Emirates заявила, що прагне відновити повну роботу мережі найближчими днями.

**Приєднуйтесь до Форуму інновацій у сфері праці Fortune **19–20 травня 2026 року в Атланті. Наступна ера інновацій у роботі вже тут — і старий сценарій переписується заново. На цьому ексклюзивному, енергійному заході найінноваційніші лідери світу зберуться, щоб дослідити, як штучний інтелект, людяність і стратегія знову змінюють майбутнє праці. Реєструйтеся зараз.