Trong hàng thiên niên kỷ, tiền bạc di chuyển trong bóng tối—tiền mặt được trao đổi, nợ nần được thanh toán, và không có sổ cái nào ghi lại dòng chảy. Rồi ngân hàng số xuất hiện. Mỗi lần quẹt thẻ, mỗi lần chuyển khoản, giờ đây để lại một dấu vết vĩnh viễn. Tiền tệ kỹ thuật số của Ngân hàng trung ương? Chúng đang tiến xa hơn: giám sát có thể lập trình được tích hợp vào chính đồng tiền.

Vậy đây là câu hỏi khó xử: Monero và Zcash có phải là những kẻ cực đoan trong việc mã hóa giao dịch, hay chúng ta đã bình thường hóa một điều gì đó kỳ lạ hơn nhiều? Có thể điều khác biệt thực sự không phải là các đồng coin bảo mật đang cố gắng phục hồi sự ẩn danh—mà là một hệ thống tài chính nơi mọi xu bạn chi tiêu đều được theo dõi, lưu trữ và phân tích. Chúng ta đã đảo ngược kịch bản một cách nhanh chóng đến nỗi việc muốn có sự riêng tư giờ đây dường như là một hành động nổi loạn. Thật kỳ diệu làm sao sự thay đổi đó đã xảy ra nhanh chóng.