Những người kỳ cựu ngồi trên 17 bất động sản hoàn toàn sở hữu, nhâm nhi cà phê sáng trong khi xem thế hệ Millennials đăng ký vay thế chấp nửa thế kỷ. Điều mỉa mai? Họ đã mua căn nhà đầu tiên bằng số tiền giờ đây chỉ đủ để trả góp ban đầu. Trong khi đó, các thế hệ trẻ hơn được khuyên "chỉ cần làm việc chăm chỉ hơn" trong khi phải đối mặt với lãi suất mà ông bà của họ chắc chắn sẽ ngất xỉu. Cùng một ngôi nhà, hai vũ trụ khác nhau. Một thế hệ xây dựng sự giàu có dựa trên bất động sản giá phải chăng, thế hệ tiếp theo lại thuê lại với giá gấp ba lần. Đó chính là bàn chơi chúng ta đang tham gia hiện nay.