Vào đêm ngày 10 tháng 11 theo giờ địa phương, Thượng viện Hoa Kỳ cuối cùng đã bỏ phiếu với 60 phiếu quan trọng.

60:40——Tỷ số này không chỉ có nghĩa là cuộc ngừng hoạt động của chính phủ kéo dài 40 ngày có thể sắp kết thúc, mà còn giống như việc tiêm một mũi thuốc kích thích cho thị trường đã bị nén lại hơn một tháng. 8 nghị sĩ đảng Dân chủ đã "đảo ngược" vào phút cuối, cùng với các đảng viên Cộng hòa bỏ phiếu ủng hộ. Phát biểu của Whip thiểu số Thượng viện Dick Durbin khá thực tế: "Cuối cùng cũng có thể giảm bớt một chút thiệt hại."

**Giá phải trả khủng khiếp đến mức nào? Con số sẽ lên tiếng**

Cuộc đình trệ này bắt đầu từ ngày 1 tháng 10, đã thiết lập kỷ lục dài nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Mỗi tuần trực tiếp xóa sổ 15 tỷ đô la, điều này vẫn chỉ là con số trên bề mặt.

Ngành hàng không đã bị tê liệt một cách nặng nề: Hơn 2700 chuyến bay bị hủy mà không báo trước, số chuyến bay bị trì hoãn còn nhiều hơn thế. Hãy nghĩ đến đỉnh điểm di chuyển trước và sau Lễ Tạ ơn, thật là một mớ hỗn độn.

Điều đau lòng hơn là gần 3 triệu nhân viên liên bang - nghỉ không lương, quân nhân đang tại ngũ không được trả lương phải tự đi vay tiền. Chương trình phiếu thực phẩm bị ngừng cung cấp, bữa ăn của hơn 40 triệu người trở thành vấn đề. Chỉ số niềm tin tiêu dùng? Tháng 11 đã giảm xuống mức thấp nhất trong 3 năm, cần hỏi thêm gì nữa không?

**Nghệ thuật thỏa hiệp, hay là sự lựa chọn bất đắc dĩ?**

Cuộc bỏ phiếu lần này có thể qua, nói thẳng ra là cả hai đảng đều không chịu nổi nữa. Những người thuộc Đảng Dân chủ tuy đã giành được chiến thắng về mặt thủ tục, nhưng điều họ luôn nhắc đến là việc hoãn thi hành Đạo luật Chăm sóc Sức khỏe Hợp túi tiền? Không được ghi vào kế hoạch cuối cùng.

Câu "biện pháp quan trọng" của Đế Bình nghe có vẻ rất chính thức, nhưng thực ra giống như đang tạo điều kiện để thoái lui. 40 ngày bế tắc, không ai muốn tiếp tục kéo dài nữa - dù sao thì nếu cứ tiếp tục như thế này, phiếu bầu năm 2024 sẽ thực sự gặp khó khăn.

Thị trường tại sao lại phấn khởi như vậy? Rất đơn giản: sự không chắc chắn đã giảm bớt. Chính phủ mở cửa trở lại, dữ liệu kinh tế có thể được công bố bình thường, và kỳ vọng chính sách cũng có thể ổn định. Đối với các nhà giao dịch, điều này còn hiệu quả hơn bất kỳ tin tốt nào.