Các tập Doctor Who bị mất được tìm thấy trong bộ sưu tập 'đa dạng'

Các tập Doctor Who bị mất đã được tìm thấy trong bộ sưu tập “độc đáo”

1 giờ trước

Chia sẻLưu

Isaac Asheand

Simon Ward, East Midlands

Chia sẻLưu

Các tập phim có William Hartnell đảm nhận vai chính

Một chiếc hộp carton được tìm thấy trong bộ sưu tập “lộn xộn” các bộ phim cổ điển của một nhà sưu tập chứa hai tập của Doctor Who chưa từng được xem kể từ khi phát sóng vào những năm 1960.

Các tập phim này giới thiệu phiên bản đầu tiên của Doctor, do William Hartnell thủ vai, đối mặt với kế hoạch của Dalek nhằm chiếm lấy Trái đất, hệ mặt trời và dải ngân hà trong một câu chuyện chỉ từng được trình chiếu tại Anh.

Peter Purves, người thủ vai trợ lý của Doctor, Steven Taylor, đã được mời đến Rạp chiếu Phoenix ở Leicester vào thứ Tư dưới danh nghĩa giả để xem hai tập phim này, và ông nói: “Tôi chưa bao giờ thấy mình bị sốc đến vậy.”

Phiên bản phục chế của các tập phim sẽ được phát hành trên BBC iPlayer vào dịp lễ Phục sinh này.

Tập đầu tiên, có tựa đề The Nightmare Begins, là phần của mùa thứ ba của Doctor Who và được phát sóng vào tháng 11 năm 1965.

Tập thứ hai được khôi phục, Devil’s Planet, đã được phát sóng hai tuần sau đó.

Doctor Who/BBC

William Hartnell xuất hiện với vai phiên bản đầu tiên của Doctor cùng trợ lý Steven Taylor, do Peter Purves thủ vai

Tập phim trung gian, Day of Armageddon, đã được tìm thấy vào năm 2004 bởi một cựu kỹ sư của BBC, nghĩa là người hâm mộ hiện có trong tay ba phần đầu của chuỗi The Daleks’ Master Plan.

Được viết bởi Terry Nation, người sáng tạo ra Dalek, loạt phim này có sự góp mặt của Hartnell và Purves cùng với sự xuất hiện sớm của Nicholas Courtney trong vai Bret Vyon, Adrienne Hill trong vai Katarina, và Kevin Stoney trong vai Mavic Chen.

Courtney sau này sẽ tiếp tục đóng vai nhân vật định kỳ, The Brigadier.

Tuy nhiên, câu chuyện dài 12 phần “tối và chân thực” này đã bị yêu cầu xóa bỏ, và hơn một nửa trong số đó vẫn còn mất tích.

Các cuộn phim được tìm thấy trong một chiếc hộp carton như một phần của bộ sưu tập “độc đáo” gồm hàng nghìn bộ phim

Vậy làm thế nào chúng trở thành các tập Doctor Who bị mất đầu tiên được công bố ra thế giới kể từ năm 2013?

Công việc của tổ chức từ thiện Film is Fabulous! (FIF) tại Leicester đã giúp kết thúc khoảng cách dài nhất giữa các tập phim bị mất được phát hiện.

Nhiều tập phim bị mất trước đây đã được tìm thấy trong kho lưu trữ của các đài truyền hình nước ngoài, bao gồm các tập cuối cùng được khôi phục từ một đài truyền hình Nigeria.

Nhưng với The Daleks’ Master Plan, câu chuyện này không được bán ra nước ngoài.

Doctor Who/BBC

Hai tập của The Daleks’ Master Plan từ năm 1965 đã được phát hiện trong di sản của một nhà sưu tập nghiệp dư

Các nhà kiểm duyệt ở Úc và New Zealand cho rằng nội dung quá bạo lực, và không có sự chấp thuận của họ, việc bán sang các thị trường khác không có lợi.

Kết hợp với xu hướng chuyển sang màu, câu chuyện đen trắng này được cho là ít có giá trị trong tương lai và bị vứt bỏ.

Tuy nhiên, các kỹ thuật viên vẫn sao chép một số tập để kiểm tra các vấn đề có thể cần sửa trước khi giới thiệu chúng ra thị trường khác.

Chính những bản sao này đã đi vào bộ sưu tập nghiệp dư.

Giáo sư lịch sử điện ảnh và truyền hình tại Đại học De Montfort ở Leicester, Justin Smith - chủ tịch hội đồng quản trị của FIF - cho biết “một món quà cảm ơn” đã được gửi đến nhà sưu tập đã qua đời, người đã quyên tặng các bộ phim của mình - chủ yếu tập trung vào sở thích về tàu hỏa và kênh đào, bao gồm hàng trăm video gia đình - sau khi ông qua đời.

Giáo sư Justin Smith nói các phát hiện này là “những viên ngọc quý”

Ông nói: "Chúng tôi đi khắp đất nước để thu hồi các bộ sưu tập phim từ các cá nhân.

"Nhiều bộ phim đã bị hư hỏng do nước và các hộp đựng đã bị ăn mòn.

"Đây là những viên ngọc trong một bộ sưu tập vừa lộn xộn vừa kỳ quặc, phần lớn không được chăm sóc tốt như các tập Doctor Who.

“Nhà sưu tập đã nhận thức rõ những gì mình có, nhưng cách ông ấy có được chúng đã bị mất theo thời gian.”

Thông tin về phát hiện này khiến diễn viên Purves, 87 tuổi, xúc động rơi nước mắt sau khi đi đến Leicester vào thứ Tư để tham dự buổi phỏng vấn với truyền thông về truyền hình những năm 1960.

Khi biết lý do thực sự khiến ông bị lôi kéo đến địa điểm này bằng “một lời nói dối hoàn hảo”, ông nói: “Tôi không biết nói gì, thực sự sốc.”

Và sau khi xem hai tập phim, ông nói: “Tôi chưa bao giờ thấy mình bị sốc đến vậy”, mặc dù ông đùa: “Tôi chưa bao giờ tha thứ cho BBC vì đã mất những tập đó, thật sự rất mong muốn có được vài quyền lợi tác giả.”

Purves bổ sung: "Tôi không chắc mình đã xem những chương trình đó khi ban đầu phát sóng - tôi nhớ câu chuyện, nhưng sau khi xem, hình ảnh thì lạ lẫm với tôi.

“Tôi không nhớ tập đầu tiên khi còn gần như hôn mê sau chấn thương khi chiến đấu ở Troy trong bộ Mythmakers tuyệt vời - vốn dĩ đã bị mất tích.”

Sau sáu thập kỷ phát sóng, hai tập phim này đã được trình chiếu trên màn ảnh lớn trong tuần này

Nhớ lại thời kỳ đầu của truyền hình khoa học viễn tưởng, Purves nói: "Chỉ là một công việc. Nghe có vẻ ngớ ngẩn nhưng chúng tôi làm một tập mỗi tuần, trong năm tôi đã làm 46 tập.

"Thật vui và rất tuyệt khi được tham gia một series cực kỳ nổi tiếng.

"Nhưng đó là thời điểm khó khăn, tôi sẽ không giả vờ rằng mọi thứ dễ dàng, dàn diễn viên liên tục thay đổi và có vẻ như là một thời kỳ biến động.

Trong hai tập phim này, Nick Courtney đã thể hiện xuất sắc vai Bret Vyon.

"Tôi rất lo lắng rằng anh ấy chỉ là người thay thế tôi.

Thật ra, anh ấy đã chết trong tập bốn hoặc năm."

Doctor Who/BBC

Hartnell thể hiện một màn trình diễn đáng nhớ trong các tập phim, tạo thành một phần của câu chuyện đầu tiên

Purves hy vọng các tập bị mất sẽ được phát hiện lại sẽ làm sống lại sự quan tâm đối với các mùa đầu của chương trình.

“Đây là lần thứ tư Dalek xuất hiện và sẽ rất thú vị đối với các fan vì nhiều lý do,” ông nói. "Các fan của Doctor Who rất đông đảo, và họ thực sự yêu thích thời kỳ cổ điển.

"Tôi ngạc nhiên khi hai tập phim tuyệt vời này cuối cùng đã xuất hiện - rất nhiều tập của tôi bị mất tích - điều đó thật đau lòng với tôi.

“Tôi thực sự rất vui mừng và có thể sẽ nhận được nhiều lời mời tham dự hội nghị và các sự kiện khác.”

Nhà sử học về Doctor Who, Toby Hadoke, người đã “dụ dỗ” Purves đến Leicester cho sự kiện, dự đoán cộng đồng người hâm mộ Doctor Who sẽ “vui mừng” khi biết các tập phim đã sống sót qua nhiều thập kỷ.

Toby Hadoke nói ông mơ ước tìm thấy các tập phim bị mất của Doctor Who ở những nơi như chợ trời xe hơi

Ông nói: "Thật cảm động, và thật là đặc quyền.

"Chúng tôi chưa bao giờ nghĩ sẽ thấy lại các tập này. Đó là một quá trình sản xuất thực sự, không có thời gian cho hậu kỳ hay gì đó tương tự, chưa từng được phát lại, chưa từng bán ra nước ngoài.

"Mọi người sẽ rất vui mừng. Điều đặc biệt về Doctor Who là nó kết nối với tuổi thơ của bạn.

"Tôi là một người đàn ông trưởng thành và đã mong muốn xem The Nightmare Begins từ khi tôi thấy tên nó trong danh sách các tập bị mất của Doctor Who cách đây 30 năm.

"Bỏ qua Glastonbury đi, tôi nghĩ nếu tổ chức chiếu phim này vào ngày mai, nó sẽ bán hết trong vòng vài giây.

Chúng thực sự là những chiếc chén thiêng."

Một buổi chiếu đặc biệt hai tập phim do FIF tổ chức, với Purves là khách mời danh dự, sẽ diễn ra tại London vào ngày 4 tháng 4.

Chi tiết của sự kiện vẫn chưa được công bố, nhưng sẽ diễn ra cùng ngày với việc hai tập phim đã được phục hồi sẽ chính thức phát hành đầy đủ trên BBC iPlayer.

Tập đầu tiên thấy TARDIS hạ cánh trên hành tinh Kembel để tìm kiếm sự giúp đỡ cho đồng hành bị thương của Doctor, chỉ để biết rằng Dalek đang lên kế hoạch cùng với Guardian của Hệ mặt trời Mavic Chen để chinh phục Trái đất.

Đến tập thứ ba, Doctor đã đánh cắp một thành phần quan trọng cần thiết cho cuộc chinh phục, nhưng sau khi rời Kembel, họ buộc phải hạ cánh xuống hành tinh hình phạt Desperus - bị truy đuổi bởi Dalek.

Nghe BBC Radio Leicester trên Sounds và theo dõi BBC Leicester trên Facebook, trên X, hoặc trên Instagram. Gửi ý tưởng câu chuyện của bạn đến [email protected] hoặc qua WhatsApp theo số 0808 100 2210.

Thông tin thêm về câu chuyện này

Đền thờ nhân vật phụ của Doctor Who sẽ bị dỡ bỏ sau 17 năm

Doctor Who trở lại địa điểm quay sau 40 năm

Spin-off của Doctor Who thúc đẩy giới hạn, nói bởi Russell T Davies

BBC tìm thấy tập Dalek bị mất

Liên kết internet liên quan

BBC iPlayer

Film is Fabulous!

Đại học De Montfort

Phoenix Leicester