مسؤولون في البنك المركزي الأوروبي: قد تؤدي الرسوم الجمركية الأمريكية إلى تأثيرات مضادة للتضخم في منطقة اليورو، وقد تتحول الهيمنة الأمريكية إلى نظام متعدد الأقطاب.

في 29 أبريل ، قال عضو المجلس التنفيذي للبنك المركزي الأوروبي شيبولون إن الإجراءات التجارية الأمريكية قد تؤدي إلى انخفاض التضخم في منطقة اليورو على المدى القصير ، لأنها ستؤدي إلى انخفاض التوسع الاقتصادي العالمي. وقال شيبولوني يوم الثلاثاء “التأثير على المدى القصير إلى المتوسط يمكن أن يؤدي إلى انخفاض التضخم في منطقة اليورو ، حيث ارتفعت أسعار الفائدة الحقيقية في منطقة اليورو وارتفع اليورو منذ أن أعلنت الولايات المتحدة عن التعريفات الجمركية”. “يمكن للتدابير التجارية أن تخلق نفس أوجه القصور كما في القرن 20 من خلال تحويل الموارد من القطاعات عالية الإنتاجية إلى القطاعات منخفضة الإنتاجية ، وهذا التأثير الانكماشي يمكن أن يؤدي إلى انخفاض مستمر في معدلات النمو العالمي.” منذ إعلان ترامب عن التعريفة الجمركية ، ربما كان تعزيز اليورو أكبر مفاجأة لصانعي السياسات. وكانوا يتوقعون انخفاض قيمة اليورو، مما يرفع تكلفة الواردات، وأن تؤدي التدابير المضادة التي يتخذها الاتحاد الأوروبي إلى ارتفاع التضخم. وقال شيبولوني “استفادت منطقة اليورو من تدفقات الملاذ الآمن، مع ارتفاع قيمة اليورو بينما انخفضت عائدات السندات الاسمية”. كما أثار احتمال أن يؤدي تجزئة التجارة إلى “انتقال تدريجي من نظام عالمي تهيمن عليه الولايات المتحدة إلى نظام متعدد الأقطاب، حيث تتنافس عملات متعددة على وضع الاحتياطي”.