“Imagino que tuvieron una vida sexual saludable desde el principio” - Jones y Grant en un drama inspirado en Austen

Hace 19 horas

CompartirGuardar

Beth Alaw WilliamsBBC Gales

CompartirGuardar

Usamos IA para leer la versión en audio de este artículo. Más sobre cómo la BBC usa IA

Ruth Jones dice que está “pisando zapatos muy grandes” al protagonizar una nueva serie de comedia de la BBC inspirada en Orgullo y Prejuicio de Jane Austen.

La creadora de Gavin y Stacey interpreta a la “icónica” Mrs. Bennet en The Other Bennet Sister, con Richard E Grant interpretando a su esposo, Mr. Bennet.

Basada en la novela del mismo nombre de Janice Hadlow, la serie se centra en Mary Bennet, la aparentemente poco destacada hija del medio de la pareja, que busca su propia identidad.

Con algunas escenas filmadas en Gales, Jones dijo que la serie fue “uno de los trabajos más felices” que ha hecho, añadiendo: “Me encanta volver a Gales.”

PA Media

Jones dijo que la serie fue “uno de los trabajos más felices” que ha hecho

En Orgullo y Prejuicio y sus diversas adaptaciones en pantalla, Mrs. Bennet se presenta como estresada, emocional y obsesionada con casar a sus cinco hijas.

Pero Jones dijo que esperaba cambiar esa percepción del personaje en la nueva serie.

“Mrs. Bennet es icónica y un gran desafío,” dijo.

"Quería afrontar ese desafío y retratarla de manera diferente a como se ha visto tradicionalmente.

"En última instancia, ella busca seguridad para todas sus hijas.

“Pienso en ella como una agente inmobiliaria con cinco propiedades para vender, cuatro serán vendidas rápidamente, pero una ni siquiera puede conseguir una vista.”

“Es una mujer de negocios dura, eso realmente me atrajo.”

BBC/Bad Wolf/James Pardon

Mary Bennet (en el centro) es interpretada por Ella Bruccoleri, cuyas credenciales actorales incluyen Call the Midwife y Bridgerton

Un desafío adicional para Mrs. Bennet es su “duro” esposo, dijo Jones.

Agregó que imaginaba que Mr. y Mrs. Bennet “tenían una vida sexual muy saludable al principio”.

“Pero pronto quedó claro que no tenían mucho en común y se irritaban mucho,” dijo.

“Mr. Bennet puede ser bastante duro; no parece tomarse en serio su ansiedad por casar a las hijas. Es una relación tensa.”

Mr. Bennet es un papel soñado para Grant, quien dijo que la participación de Jones fue una de las razones por las que se unió a la serie.

“Cuando Ruth Jones fue elegida, supe que sería perfecta, así que me emocionó mucho trabajar con ella,” dijo.

"Como padre de una hija, tener cinco en pantalla fue un placer.

“La energía es contagiosa.”

Ruth Jones, de Gavin y Stacey, en la carrera por el autor del año

Ruth Jones emocionada por su primer papel en una serie de drama en Netflix

Producida por Bad Wolf, con sede en Gales, el proyecto también fue una oportunidad para que Jones regresara a casa, ya que algunas escenas se filmaron en el sur de Gales.

La escritora y actriz dijo: “Reconozco a muchos de los miembros del equipo con los que he trabajado antes, y me enorgullece que estemos creando una producción así aquí.”

“Lugares como el Museo Folklórico de St Fagans son sitios que conozco desde la infancia.”

Jones dijo que sus coprotagonistas, incluida Ella Bruccoleri como Mary, fueron una “alegría” para trabajar.

Pero Jones dijo que se encontró pidiendo disculpas a Bruccoleri por “criticar y menospreciar” a su personaje mientras actuaba.

“Es terrible con Mary — no vamos a andarnos con rodeos — y a menudo bastante cruel,” dijo Jones.

“Pero llegamos a entender por qué su actitud hacia su hija del medio es así.”

BBC/Bad Wolf/James Pardon

Jones dijo que su personaje era a menudo “cruel” con Mary

Jones dijo que los fans de Jane Austen “no se decepcionarán”.

“Hay muchos guiños a Orgullo y Prejuicio — personajes reconocibles, escenas icónicas en el salón de baile, momentos que te hacen pensar, ‘Recuerdo eso’,” dijo Jones.

“La serie es una mezcla encantadora de ligereza y comedia, con algunos momentos verdaderamente emotivos y conmovedores.”

The Other Bennet Sister se estrena en BBC One y iPlayer el domingo 15 de marzo de 2026.

Más historias destacadas

“Me golpearon en la cara por conducir a 20 mph”

Conociendo a mi pen pal en la condena a muerte después de 20 años

Como Brooklyn Beckham, no hablo con mi familia — necesitamos hablar sobre el distanciamiento

Televisión

Richard E Grant

Jane Austen

Literatura británica

Gales