"Il est bon de lire des livres, sans avoir besoin de comprendre profondément ; lorsque nous saisissons le sens, nous oublions la nourriture avec joie." ( Ici, « sans avoir besoin de comprendre profondément » chez Tao Yuanming signifie quelque chose de complètement différent de la signification moderne, ce qui convient pour commencer le sujet ) À l'ère actuelle d'Internet, il existe un phénomène étrange : la vitesse de propagation des mots est toujours beaucoup plus rapide que la vitesse à laquelle les gens les comprennent. Et lorsque cela devient très populaire, le sens original a été déformé ou dénaturé, voire complètement changé. Les « mèmes » sont des images de chats et de chiens avec des commentaires, et le PUA est égalé à « extorsion émotionnelle », tandis que la « règle de la jungle sombre » est utilisée pour décrire la loi de survie du plus fort dans le monde des cryptomonnaies... En réalité, ces mots ont des origines importantes. Dans cette série, nous parlerons clairement et simplement de leurs véritables significations et de leur évolution. Dans le contexte d'Internet chinois, « mème » est presque synonyme de « image humoristique ». Mais l'origine de ce mot n'a rien à voir avec Internet. Il provient du concept présenté par Richard Dawkins en 1976 dans son livre « Le gène égoïste » ( The Selfish Gene ), qui est utilisé pour décrire comment la culture, les idées et les habitudes peuvent se reproduire et se propager par imitation comme des gènes. J'ai vu ce livre pour la première fois peu de temps après la sortie de sa traduction en chinois, il y a environ vingt-cinq ans. L'essence du mème n'est pas « drôle », mais c'est « la capacité de reproduction », « la capacité de transmission » et « la capacité d'évolution ». Même le mot « mème » lui-même est composé du mot grec ancien mimeme ( imitation ) et gene ( gène ), et ce nom en lui-même fait référence à son arrière-plan biologique comparatif.
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
"Il est bon de lire des livres, sans avoir besoin de comprendre profondément ; lorsque nous saisissons le sens, nous oublions la nourriture avec joie." ( Ici, « sans avoir besoin de comprendre profondément » chez Tao Yuanming signifie quelque chose de complètement différent de la signification moderne, ce qui convient pour commencer le sujet ) À l'ère actuelle d'Internet, il existe un phénomène étrange : la vitesse de propagation des mots est toujours beaucoup plus rapide que la vitesse à laquelle les gens les comprennent. Et lorsque cela devient très populaire, le sens original a été déformé ou dénaturé, voire complètement changé. Les « mèmes » sont des images de chats et de chiens avec des commentaires, et le PUA est égalé à « extorsion émotionnelle », tandis que la « règle de la jungle sombre » est utilisée pour décrire la loi de survie du plus fort dans le monde des cryptomonnaies... En réalité, ces mots ont des origines importantes. Dans cette série, nous parlerons clairement et simplement de leurs véritables significations et de leur évolution. Dans le contexte d'Internet chinois, « mème » est presque synonyme de « image humoristique ». Mais l'origine de ce mot n'a rien à voir avec Internet. Il provient du concept présenté par Richard Dawkins en 1976 dans son livre « Le gène égoïste » ( The Selfish Gene ), qui est utilisé pour décrire comment la culture, les idées et les habitudes peuvent se reproduire et se propager par imitation comme des gènes. J'ai vu ce livre pour la première fois peu de temps après la sortie de sa traduction en chinois, il y a environ vingt-cinq ans. L'essence du mème n'est pas « drôle », mais c'est « la capacité de reproduction », « la capacité de transmission » et « la capacité d'évolution ». Même le mot « mème » lui-même est composé du mot grec ancien mimeme ( imitation ) et gene ( gène ), et ce nom en lui-même fait référence à son arrière-plan biologique comparatif.