イーロン・マスクが逆さまに微笑んでいる間、私は午前3時に目が覚めている。

クソ！また午前3時に携帯を見ながら徹夜だ。そこで彼が再び登場する - 地球上で最も気まぐれな億万長者が「興味深い」と一言放ち、世界の他の人々が目を覚ましたときには市場が揺れることは間違いない。

認めるのは悔しいですが、私は問題の一部です。何千人もの人々と同様に、私は彼らのツイートをタロットカードのように待ち望み、次の暗号投資のためのサインを探しています。惨めですね、そうでしょう？

この男は、自宅のトイレから市場を操っていて、私たちは彼の曖昧さを解釈するために眠れない夜を過ごしています。ある日はミームを愛し、次の日には何かの暗号通貨を侮辱し、私たちは金融の操り人形のように彼のリズムに合わせて踊ります。

最悪なのは、私の財布が億万長者の気まぐれによって上下するのを見ることです。彼は楽しみのために何百万も失うことができるのです。一方で、私は今週末にピザを頼む余裕があるか計算しています。

そして、私たちのすべての取引に対して過剰な手数料を請求するプラットフォームについては話をしましょう。彼らは常に利益を得ており、私たちが何をしようとも変わりません。これは、私たちが10回に1回当たったときに天才のように感じる一方で、私たちが負けるように設計されたシステムです。

明日、このばかげた儀式を繰り返します。目を覚まし、億万長者が発信した新しい狂気を確認し、それに応じて戦略を調整します。結局のところ、私たちは皆、退屈な億万長者がソーシャルメディアに残すクズを追いかけることで、日常から抜け出すチャンスを探しているのです。

もう3時30分だ。寝るべきだけど、30分後にはまた携帯を見ることになるのがわかっている。ムスクの逆さの笑顔は今や私のもの、こうしてこの悪循環にはまっている。