10月13日、外交部の報道官林剣が定例記者会見を主催した。記者が質問したのは、アメリカのトランプ大統領が、中国側が実施したレアアースなどの関連品目の輸出管理に対して、アメリカは中国側に100%の関税を課すと述べたことに対する中国側のコメントである。中国側は、アメリカからの輸入商品に新たな関税を課すことがあるかについても質問した。林剣は、商務部の報道官がすでに中国側の立場を説明したと応じた。最近の一定期間にわたり、アメリカ側は中国に対する一連の制限や制裁措置を継続的に実施しており、中国側の利益を深刻に損なっていることを強調した。中国側はこれに対して断固反対である。林剣は、アメリカ側が自己反省するどころか、高関税で脅迫することは、中国側と取引をする正しい方法ではないと述べた。中国側は、アメリカ側に誤ったやり方を早急に是正するよう促し、両国首脳の電話会談における重要なコンセンサスを指針として、平等、尊重、互恵の基盤の上で対話を通じてそれぞれの懸念を解決し、適切に対立を管理し、中米関係の安定、健康的かつ持続可能な発展を維持することを求めた。林剣は、もしアメリカ側が一意孤行であれば、中国側は必ず断固として相応の措置を講じ、自らの正当な権益を守ることになると指摘した。(金十)
中国外交部:米国が中国に対して100%の関税を課すと称することに断固反対します。
10月13日、外交部の報道官林剣が定例記者会見を主催した。記者が質問したのは、アメリカのトランプ大統領が、中国側が実施したレアアースなどの関連品目の輸出管理に対して、アメリカは中国側に100%の関税を課すと述べたことに対する中国側のコメントである。中国側は、アメリカからの輸入商品に新たな関税を課すことがあるかについても質問した。林剣は、商務部の報道官がすでに中国側の立場を説明したと応じた。最近の一定期間にわたり、アメリカ側は中国に対する一連の制限や制裁措置を継続的に実施しており、中国側の利益を深刻に損なっていることを強調した。中国側はこれに対して断固反対である。林剣は、アメリカ側が自己反省するどころか、高関税で脅迫することは、中国側と取引をする正しい方法ではないと述べた。中国側は、アメリカ側に誤ったやり方を早急に是正するよう促し、両国首脳の電話会談における重要なコンセンサスを指針として、平等、尊重、互恵の基盤の上で対話を通じてそれぞれの懸念を解決し、適切に対立を管理し、中米関係の安定、健康的かつ持続可能な発展を維持することを求めた。林剣は、もしアメリカ側が一意孤行であれば、中国側は必ず断固として相応の措置を講じ、自らの正当な権益を守ることになると指摘した。(金十)