BBCの会長サミール・シャーは、トランプの演説映像を改ざんしたとして、「判断ミス」と呼ばれる誤りについて謝罪を発表しました。

タイミングは？興味深いですね。彼らは現在、法的措置の可能性に備えており、シャーは「すべての結果に備えている」と述べています。翻訳すると、弁護士がすぐに連絡できる状態です。

しかし、話題になっているのは、彼が謝罪しているのは編集ミスに対してであり、操作自体に対してではないという点です。典型的なダメージコントロールの動きです。「捕まったことを謝る」感じが全面に出ています。

この騒動は、分散型メディアが台頭し続ける理由の一例です。伝統的な機関が現実を編集し、それを企業の謝罪でごまかすことができると、人々は実際に検証できる代替手段を求め始めるのです。