正常な人は取引の達人になることはできない

取引の達人になれる人は皆、正常な人ではない
なぜなら彼らが耐えている孤独
苦悩、つまり絶望は常態だからだ
こういったことは普通の人には想像できない
彼らの表面は平静で波風立たない
しかし内心はすでに千疮百孔
あるいは言えば万箭穿心
失敗に直面し
恐怖に直面し
あるいは絶望に直面し
深淵に直面するのが彼らの常態だ
成功はむしろ偶然だ
だからこの人たちが成功した後
彼らは普通の人の輪に溶け込むことを軽蔑し
普通の人も彼らを見抜くことはできない
彼らも無意味な社交を嫌う
彼らはとても孤独だ
彼らの表面は見た目は気さくで気ままに見えるが
しかし内心は比類なく堅固だ