ついに気づいた、オンラインでK、百万、十億がどれだけ頻繁に使われているかを、そしてそれらが実際に何を意味しているのかを真剣に考えたことがなかったことに。分解して考えると、かなりシンプルだとわかる。

だからKはキロの略で、千を意味している。だから1Kは1,000。そう考えると納得できる。その次に百万があって、これは1,000,000で、はるかに大きい。YouTubeの視聴回数やフォロワー数でよく見かける。次に十億があって、これは本当に巨大だ。1十億は1,000,000,000を意味している。想像しにくい数字だ。

それぞれの間の跳躍は、実際に考えると驚くべきものだ。百万を作るには千のKが必要だ。次に、十億を作るには千の百万が必要だ。だから、誰かが「1十億はお金やユーザーの文脈で言うと、全く異なるスケールのものだ」と言ったとき、それはまったく別の次元の話をしているということだ。

これについては、暗号市場のデータやビジネスニュースを読んでいるときに、長い間混乱していた。1十億が何を意味するのかを知ることは、どんな種類の金融情報を追うにしても実は重要だ。これらの用語はどこにでも出てくる—YouTube、暗号通貨、フリーランスのプラットフォーム、あらゆる場所で。もっと早くこれを学んでいれば、ただ数字を投げ合う人たちにうなずくだけで済まさずに済んだのにと思う。