* 要約* クリントンは証拠を見ていればエプスタインを告発しただろうと述べる* 民主党は司法省の隠蔽を非難し、トランプの証言を求めている* クリントンは2000年代初頭にエプスタインの飛行機に数回搭乗していた2月27日(ロイター) - ビル・クリントンは金曜日、ジェフリー・エプスタインと過ごした際に「ためらうようなものは何も見なかった」と議員に述べ、元大統領は死去した性犯罪者との関係についての閉鎖的な証言を行った。準備された声明の中で、クリントンは下院監視委員会に対し、未成年の少女の性売買に関与していると知っていたらエプスタインの飛行機に乗らなかったし、もしそうだったら通報しただろうと述べた。ロイターのインサイドトラックニュースレターは、世界のスポーツ界の最大の出来事を伝える必携ガイドです。こちらから登録してください。「彼が長い間誰にも隠していたからこそ、私たちはここにいるのです」とクリントンは述べた。クリントンは2000年代初頭に、在任中およびエプスタインが2008年に未成年者に売春を勧誘した罪で有罪判決を受ける前に、エプスタインの飛行機に何度も乗った。司法省が公開した大量の資料には、顔がモザイク処理された女性と写ったクリントンの写真も含まれている。「私は何も見ていないし、何も悪いことはしていない」とクリントンは述べた。彼の証言は、木曜日に議会に出席した妻のヒラリー・クリントン前国務長官の証言に続くもので、彼女はエプスタインと会った記憶がなく、性犯罪について何も語ることはないと述べていた。彼女はまた、7時間の審議中にUFOや2016年頃の陰謀論についても質問されたと語った。議会の共和党議長であるケンタッキー州のジェームズ・コマー議員は、クリントン夫妻が不正行為で告発されているわけではなく、エプスタインの慈善団体への関与について質問に答えるべきだと繰り返し述べている。証言の合間にコマーは記者団に対し、クリントンは委員会に対し、ドナルド・トランプがエプスタインと関与していると考えさせるような発言をしたことは一度もないと述べた。【1/4】 via 下院監視委員会民主党民主党議員はこれが正確な説明ではないとし、トランプの過去の発言について疑問を投げかけた。彼らは委員会にトランプの証言を求めるべきだと述べたが、コマーはこれを否定している。「クリントン大統領が今日宣誓して証言していることは、チャーマー・コマー議長の調査におけるドナルド・トランプの大きな穴を浮き彫りにしている」とバージニア州のジェームズ・ウォーキンショー議員は述べた。民主党はまた、トランプの司法省が未成年の女性に性的虐待をしたと告発した女性の記録を隠していると非難している。司法省は資料を調査中で、適切と判断すれば公開するとしており、またトランプに関する根拠のない告発も含まれていると警告している。エプスタインのファイルにはトランプの名前も頻繁に登場する。彼は1990年代から2000年代にかけてエプスタインと広範に交流し、2008年の有罪判決前に関係を断ったと述べている。捜査当局はトランプをエプスタインに関する犯罪で告発していないが、その関係は長年彼を悩ませてきた。ホワイトハウスでトランプは民主党のクリントンに同情を示した。「彼が証言台に立つのを見るのは好きではない」とトランプは述べた。「しかし、彼に対して私に対する攻撃よりもひどいことをされた」クリントン夫妻は、議会が協力を拒否したため、ニューヨーク州チャパクアの自宅付近で証言することに同意した。一部の民主党員はこの動きを支持した。両者とも、共和党がトランプを守るための党派的な行為を行っていると非難し、調査の他の関係者は書面での陳述を提出することを許されているのに対し、直接証言は認められていないと指摘している。エプスタインは2019年に連邦の性売買罪で起訴されたまま拘置所で死亡し、その死は自殺と断定された。リチャード・コーワンとアンディ・サリバンによる報道、キャサリン・ジャクソンによる追加取材、セルジオ・ノンとアリステア・ベルによる編集。私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。
ビル・クリントン、エプスタインを調査する議員たちに:「私は何も見ていません」
要約
クリントンは証拠を見ていればエプスタインを告発しただろうと述べる
民主党は司法省の隠蔽を非難し、トランプの証言を求めている
クリントンは2000年代初頭にエプスタインの飛行機に数回搭乗していた
2月27日(ロイター) - ビル・クリントンは金曜日、ジェフリー・エプスタインと過ごした際に「ためらうようなものは何も見なかった」と議員に述べ、元大統領は死去した性犯罪者との関係についての閉鎖的な証言を行った。
準備された声明の中で、クリントンは下院監視委員会に対し、未成年の少女の性売買に関与していると知っていたらエプスタインの飛行機に乗らなかったし、もしそうだったら通報しただろうと述べた。
ロイターのインサイドトラックニュースレターは、世界のスポーツ界の最大の出来事を伝える必携ガイドです。こちらから登録してください。
「彼が長い間誰にも隠していたからこそ、私たちはここにいるのです」とクリントンは述べた。
クリントンは2000年代初頭に、在任中およびエプスタインが2008年に未成年者に売春を勧誘した罪で有罪判決を受ける前に、エプスタインの飛行機に何度も乗った。司法省が公開した大量の資料には、顔がモザイク処理された女性と写ったクリントンの写真も含まれている。
「私は何も見ていないし、何も悪いことはしていない」とクリントンは述べた。
彼の証言は、木曜日に議会に出席した妻のヒラリー・クリントン前国務長官の証言に続くもので、彼女はエプスタインと会った記憶がなく、性犯罪について何も語ることはないと述べていた。
彼女はまた、7時間の審議中にUFOや2016年頃の陰謀論についても質問されたと語った。
議会の共和党議長であるケンタッキー州のジェームズ・コマー議員は、クリントン夫妻が不正行為で告発されているわけではなく、エプスタインの慈善団体への関与について質問に答えるべきだと繰り返し述べている。
証言の合間にコマーは記者団に対し、クリントンは委員会に対し、ドナルド・トランプがエプスタインと関与していると考えさせるような発言をしたことは一度もないと述べた。
【1/4】 via 下院監視委員会民主党
民主党議員はこれが正確な説明ではないとし、トランプの過去の発言について疑問を投げかけた。
彼らは委員会にトランプの証言を求めるべきだと述べたが、コマーはこれを否定している。 「クリントン大統領が今日宣誓して証言していることは、チャーマー・コマー議長の調査におけるドナルド・トランプの大きな穴を浮き彫りにしている」とバージニア州のジェームズ・ウォーキンショー議員は述べた。
民主党はまた、トランプの司法省が未成年の女性に性的虐待をしたと告発した女性の記録を隠していると非難している。司法省は資料を調査中で、適切と判断すれば公開するとしており、またトランプに関する根拠のない告発も含まれていると警告している。
エプスタインのファイルにはトランプの名前も頻繁に登場する。彼は1990年代から2000年代にかけてエプスタインと広範に交流し、2008年の有罪判決前に関係を断ったと述べている。捜査当局はトランプをエプスタインに関する犯罪で告発していないが、その関係は長年彼を悩ませてきた。
ホワイトハウスでトランプは民主党のクリントンに同情を示した。
「彼が証言台に立つのを見るのは好きではない」とトランプは述べた。「しかし、彼に対して私に対する攻撃よりもひどいことをされた」
クリントン夫妻は、議会が協力を拒否したため、ニューヨーク州チャパクアの自宅付近で証言することに同意した。一部の民主党員はこの動きを支持した。
両者とも、共和党がトランプを守るための党派的な行為を行っていると非難し、調査の他の関係者は書面での陳述を提出することを許されているのに対し、直接証言は認められていないと指摘している。
エプスタインは2019年に連邦の性売買罪で起訴されたまま拘置所で死亡し、その死は自殺と断定された。
リチャード・コーワンとアンディ・サリバンによる報道、キャサリン・ジャクソンによる追加取材、セルジオ・ノンとアリステア・ベルによる編集。
私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。