ハバナ(AP)— 数十人の人々がハバナの精神科病院の部屋で円を作り、手をつないで一斉に唱え、「奴隷にする毒素」から体を解放することを誓った。次の24時間だけ自由を取り戻すための集団の願いは、90日間の解毒とリハビリの第一歩だった。キューバでは、今世紀初頭まで薬物使用はほとんど知られていなかった。しかし、経済危機の深刻化、基本的な物資の不足、低価格の合成薬の出現が相まって、状況は一変している。ハバナや島内の他の都市では、公共の公園で眠る若者や、歩行に困難を感じる人、意識を失ったまま横たわる人を見ることはもはや珍しくない。当局によると、最大の脅威は「キミコ」(化学物質)— 合成カンナビノイドと危険な添加物の強力なカクテルだ。通りでは「パペリートス」または「小さな紙」とも呼ばれ、紙のシートに吸収された薬物を細かく切り分けて喫煙する。1回あたり約250キューバペソ(50セント)で、基本的なパンや缶ジュースよりも安価だ。「とても安い…どこにでもある」と語るのは、25歳のデイビッド・モラレス。彼は政府支援の医療センターで助けを受けて回復し、現在はアルカンセ・ビクトリア・キューバの福音派バプテスト教会でリハビリ治療を受けている。 『ゼロ・トレランス』----------------消費の増加を認め、キューバの保健省といくつかの国営機関は7月に全国薬物観測所を設立した。これは、違法薬物の影響を調査・監視し、軽減するための取り組みだ。政府は薬物使用者の正確な数を追跡していないが、精神保健・依存症担当のタニア・アドリアナ・ペオン医師は、救急外来のデータをトレンドの指標として示した。2024年にはハバナで467人が助けを求め、救急外来に登録された。一方、2025年にはその数はほぼ倍増し886人となった。 キューバは薬物に対してゼロ・トレランス政策を採用しており、麻薬密売は終身刑に処される可能性がある。薬物の生産や備蓄を行う国ではないが、当局は薬物使用に免疫がないわけではないと認めている。時折、追跡中に麻薬密売人が放置したコカインのパッケージや、海岸に打ち上げられたものが押収されることもある。これらは「レカルス」または「洗い落とし」と呼ばれる。輸入品の中に密輸されることもあり、国内のマリファナ農園も少数ながら発見されている。「今日のキューバが直面している最大の課題は、新しい向精神薬や合成カンナビノイドに関するもので、主にアメリカ合衆国から出ている」と、キューバ内務省のフアン・カルロス・ポエ・ゲラ大佐は述べた。彼は、警察の実験室が昨年、46の新しい合成薬物を検出したことを付け加えた。カンナビノイドと混合された物質には、抗てんかん薬のカルバマゼピン、ホルムアルデヒド、フェンタニルなどが含まれていた。2024年から2025年にかけて、当局は11の異なる出所からの薬物密輸の試み72件を阻止した。アメリカ合衆国は、 químico を構成する前駆体物質の主要な供給源だとポエ・ゲラは述べている。 『私たちは薬物に勝つ』----------------------キューバの医療は国営で無料のため、地域の家庭クリニックが最初に薬物使用の兆候を察知することが多い。重篤または複雑な症状の患者は、保健当局によって長期の集中治療や入院に紹介される。APは最近、ハバナ精神科病院の男子病棟40床を見学した。そこでは20代から30代の患者が90日間の解毒を経てリハビリを始める準備をしている。部屋は家族写真を飾った二人部屋の個室に分かれていた。小さな読書スペース、食堂、レクリエーションスペースもあった。毎日、白いTシャツに「私たちは薬物に勝つ」というスローガンを掲げた患者たちが、自分たちの環境の掃除を担当している。「すごく落ち込んで…路上で暮らしていて、もう耐えられなかった」と、1月に入院した23歳のダニエル・フルレダは語った。彼は、年内に結婚し、家族を持つ計画を熱心に話した。「来年は自分のビジネスを始めるつもりだ」 『私たちは祈り続けなければならない』-----------------------長年、非常に中央集権的な国家が薬物やアルコールの使用者の治療を担ってきたが、近年の課題の大きさから他の関係者の関与も進んでいる。「近所には薬物に侵されている場所もある…若者が目の前で薬を使っているのを見たこともある」と、アルカンセ・ビクトリア・キューバ教会の牧師アベル・ペレスは語る。「牧師として、何もしないわけにはいかない」昨年、教会は約50人の若者とその家族に治療を提供し、今も十数人が定期的にセッションに参加している。「若い頃は、薬物の話なんて普通じゃなかった…問題は非常に急速に拡大し、短期間で国の対応能力を超えてしまった」と、海洋学技師のアレハンドロ・モラレス(57歳)は語る。彼は息子のダビデとともに、アルカンセ・ビクトリア・キューバ教会の会合に出席している。同じ部屋で、64歳のビルマ・アリアスは、36歳の娘とともに支援を求めた。彼女のもう一人の息子(26歳)も薬物に苦しんでいるが、治療を拒否している。「たくさん祈らなきゃ」と彼女は言った。「娘は素晴らしい教師だし、息子は自動車整備の資格を持っている。どうしてこんなことになったのか、私にはわからない」と付け加えた。___APのラテンアメリカ・カリブ海の報道をフォローしてください
若いキューバ人は、安価で合成された薬物が街に氾濫する中、教会と国家に頼る
ハバナ(AP)— 数十人の人々がハバナの精神科病院の部屋で円を作り、手をつないで一斉に唱え、「奴隷にする毒素」から体を解放することを誓った。次の24時間だけ自由を取り戻すための集団の願いは、90日間の解毒とリハビリの第一歩だった。
キューバでは、今世紀初頭まで薬物使用はほとんど知られていなかった。しかし、経済危機の深刻化、基本的な物資の不足、低価格の合成薬の出現が相まって、状況は一変している。
ハバナや島内の他の都市では、公共の公園で眠る若者や、歩行に困難を感じる人、意識を失ったまま横たわる人を見ることはもはや珍しくない。
当局によると、最大の脅威は「キミコ」(化学物質)— 合成カンナビノイドと危険な添加物の強力なカクテルだ。通りでは「パペリートス」または「小さな紙」とも呼ばれ、紙のシートに吸収された薬物を細かく切り分けて喫煙する。1回あたり約250キューバペソ(50セント)で、基本的なパンや缶ジュースよりも安価だ。
「とても安い…どこにでもある」と語るのは、25歳のデイビッド・モラレス。彼は政府支援の医療センターで助けを受けて回復し、現在はアルカンセ・ビクトリア・キューバの福音派バプテスト教会でリハビリ治療を受けている。
『ゼロ・トレランス』
消費の増加を認め、キューバの保健省といくつかの国営機関は7月に全国薬物観測所を設立した。これは、違法薬物の影響を調査・監視し、軽減するための取り組みだ。
政府は薬物使用者の正確な数を追跡していないが、精神保健・依存症担当のタニア・アドリアナ・ペオン医師は、救急外来のデータをトレンドの指標として示した。2024年にはハバナで467人が助けを求め、救急外来に登録された。一方、2025年にはその数はほぼ倍増し886人となった。
キューバは薬物に対してゼロ・トレランス政策を採用しており、麻薬密売は終身刑に処される可能性がある。薬物の生産や備蓄を行う国ではないが、当局は薬物使用に免疫がないわけではないと認めている。
時折、追跡中に麻薬密売人が放置したコカインのパッケージや、海岸に打ち上げられたものが押収されることもある。これらは「レカルス」または「洗い落とし」と呼ばれる。輸入品の中に密輸されることもあり、国内のマリファナ農園も少数ながら発見されている。
「今日のキューバが直面している最大の課題は、新しい向精神薬や合成カンナビノイドに関するもので、主にアメリカ合衆国から出ている」と、キューバ内務省のフアン・カルロス・ポエ・ゲラ大佐は述べた。
彼は、警察の実験室が昨年、46の新しい合成薬物を検出したことを付け加えた。カンナビノイドと混合された物質には、抗てんかん薬のカルバマゼピン、ホルムアルデヒド、フェンタニルなどが含まれていた。2024年から2025年にかけて、当局は11の異なる出所からの薬物密輸の試み72件を阻止した。
アメリカ合衆国は、 químico を構成する前駆体物質の主要な供給源だとポエ・ゲラは述べている。
『私たちは薬物に勝つ』
キューバの医療は国営で無料のため、地域の家庭クリニックが最初に薬物使用の兆候を察知することが多い。重篤または複雑な症状の患者は、保健当局によって長期の集中治療や入院に紹介される。
APは最近、ハバナ精神科病院の男子病棟40床を見学した。そこでは20代から30代の患者が90日間の解毒を経てリハビリを始める準備をしている。
部屋は家族写真を飾った二人部屋の個室に分かれていた。小さな読書スペース、食堂、レクリエーションスペースもあった。毎日、白いTシャツに「私たちは薬物に勝つ」というスローガンを掲げた患者たちが、自分たちの環境の掃除を担当している。
「すごく落ち込んで…路上で暮らしていて、もう耐えられなかった」と、1月に入院した23歳のダニエル・フルレダは語った。彼は、年内に結婚し、家族を持つ計画を熱心に話した。「来年は自分のビジネスを始めるつもりだ」
『私たちは祈り続けなければならない』
長年、非常に中央集権的な国家が薬物やアルコールの使用者の治療を担ってきたが、近年の課題の大きさから他の関係者の関与も進んでいる。
「近所には薬物に侵されている場所もある…若者が目の前で薬を使っているのを見たこともある」と、アルカンセ・ビクトリア・キューバ教会の牧師アベル・ペレスは語る。「牧師として、何もしないわけにはいかない」
昨年、教会は約50人の若者とその家族に治療を提供し、今も十数人が定期的にセッションに参加している。
「若い頃は、薬物の話なんて普通じゃなかった…問題は非常に急速に拡大し、短期間で国の対応能力を超えてしまった」と、海洋学技師のアレハンドロ・モラレス(57歳)は語る。彼は息子のダビデとともに、アルカンセ・ビクトリア・キューバ教会の会合に出席している。
同じ部屋で、64歳のビルマ・アリアスは、36歳の娘とともに支援を求めた。彼女のもう一人の息子(26歳)も薬物に苦しんでいるが、治療を拒否している。
「たくさん祈らなきゃ」と彼女は言った。「娘は素晴らしい教師だし、息子は自動車整備の資格を持っている。どうしてこんなことになったのか、私にはわからない」と付け加えた。
APのラテンアメリカ・カリブ海の報道をフォローしてください