"Surpreendido? Feliz?"

Este clássico diálogo, eu escutei desde pequeno, sempre que assisto a um filme do Stephen Chow não consigo evitar de repetir. Ele é da película de 1992 "A Família é uma Alegria" do Zhou Xingchi, originalmente era "Ficaste surpreso? Estás feliz?", depois na internet tornou-se versões como "Ficaste surpreendido? É emocionante?".

Para ser sincero, eu pessoalmente adoro usar essa frase para brincar com meus amigos. Ontem, um amigo me disse que perdeu uma grande quantia naquela grande plataforma de negociação, e eu imediatamente respondi: "Surpreendente? Impressionante?" Ele ficou tão bravo que quase jogou o celular na minha cara! Mas isso não é a essência dos filmes do Stephen Chow? Usar o humor para mascarar a impotência da vida.

Esta frase é realmente super viciante, em 2017 tornou-se extremamente popular devido a alguns vídeos engraçados de influenciadores. Eu acho que o motivo de ela ser tão famosa é porque captura perfeitamente aquela sensação sutil de "você acha que é muito esperto, mas acaba sendo enganado por mim". Sempre que o mercado de moedas digitais cai drasticamente, sempre que há perdedores, essa frase automaticamente vem à minha mente.

Estas três perguntas retóricas: "Ficaste surpreendido? Ficaste feliz? Foi emocionante?" são realmente incríveis em momentos de reviravolta dramática. Não sei se o Sr. Xing pensou quando criou esta linha que se tornaria a nossa melhor arma para zombar da incerteza da vida.