Veteranos sentados em 17 propriedades totalmente próprias, a beber o seu café da manhã enquanto assistem aos millennials inscreverem-se em hipotecas de meio século. A ironia? Eles compraram o seu primeiro imóvel com o que agora mal cobre uma entrada. Entretanto, as gerações mais jovens são aconselhadas a "trabalhar mais" enquanto enfrentam taxas de juro que fariam os seus avós desmaiar. Mesmas casas, universos diferentes. Uma geração construiu riqueza com imóveis acessíveis, a próxima gera-os de volta em arrendamento a três vezes o custo. Este é o tabuleiro de jogo em que estamos agora.