A razão fundamental pela qual o iene continua a estar fraco são os dois velhos problemas - a diferença de taxas de juros entre o Japão e os mercados globais, e a atitude cautelosa do Banco Central na comunicação de políticas.

Neste momento, embora o Banco Central ocasionalmente emita alguns sinais de intervenção verbal, a influência real sobre a tendência cambial é limitada. O crucial é que, enquanto não aparecerem sinais de políticas de aperto mais contundentes, é difícil mudar fundamentalmente essa situação. O desempenho recente de ativos relacionados, como $CYS, também reflete o amortecimento dessas expectativas de mercado.

Em outras palavras, o verdadeiro ponto de viragem ainda terá de esperar que o Banco Central tome medidas políticas substanciais. Apenas gritar slogans já não é muito útil.