การเพิ่มความรุนแรงของข้อพิพาทด้านน้ำมัน ฮังการีกล่าวว่ายูเครนวางแผนที่จะรบกวนระบบพลังงาน

• สรุป

• บริษัท

• ออร์บานของฮังการีกล่าวว่าข้อมูลข่าวกรองแสดงแผนการ

• เสริมสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานที่สำคัญ

• ฮังการีและสโลวาเกียมีข้อพิพาทกับยูเครนเกี่ยวกับการไหลของน้ำมัน

• ท่อส่ง Druzhba ซึ่งขนส่งน้ำมันรัสเซียหยุดทำงานตั้งแต่เดือนมกราคม

• Kyiv กล่าวว่าการซ่อมแซมใช้เวลานาน

บูดาเปสต์, 25 ก.พ. (รอยเตอร์) - นายกรัฐมนตรีฮังการี Viktor Orban กล่าวเมื่อวันพุธว่ารัฐบาลยูเครนวางแผนที่จะรบกวนระบบพลังงานของฮังการี และได้ส่งทหารไปดูแลโครงสร้างพื้นฐาน เพื่อเพิ่มความตึงเครียดในข้อพิพาทที่ทำลายความเห็นพ้องของยุโรปต่อยูเครน

ฮังการีและสโลวาเกีย ซึ่งผู้นำเป็นกลุ่มนอกกระแสในสหภาพยุโรปเพราะยังคงความสัมพันธ์กับมอสโก โทษยูเครนสำหรับการหยุดทำงานของท่อส่งน้ำมัน Druzhba ซึ่งส่งน้ำมันดิบรัสเซียผ่านยูเครนไปยังโรงกลั่นของพวกเขา

จดหมายข่าว Power Up ของรอยเตอร์ให้ข้อมูลทุกอย่างที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับอุตสาหกรรมพลังงานทั่วโลก สมัครได้ที่นี่

ยูเครนกล่าวว่าท่อส่งได้รับความเสียหายจากการโจมตีด้วยโดรนของรัสเซียในเดือนมกราคม และกำลังซ่อมแซมอย่างเร่งด่วนที่สุดเท่าที่จะทำได้

ออร์บานในวิดีโอ Facebook กล่าวซ้ำข้อกล่าวหาว่าการปิดท่อ Druzhba เป็นเพราะ “เหตุผลทางการเมือง ไม่ใช่ทางเทคนิค”

“ผมเห็นว่ารัฐยูเครนกำลังเตรียมการดำเนินการเพิ่มเติมเพื่อรบกวนการทำงานของระบบพลังงานของฮังการี” ออร์บานกล่าว “ดังนั้น ผมจึงสั่งเสริมความปลอดภัยให้กับโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานที่สำคัญ ซึ่งหมายความว่าเราจะส่งทหารและอุปกรณ์ที่จำเป็นเพื่อป้องกันการโจมตีใกล้กับสถานีไฟฟ้าหลัก”

มาตรการยังรวมถึงการเพิ่มการลาดตระเวนของตำรวจและการห้ามบินโดรนในบางพื้นที่

กระทรวงการต่างประเทศยูเครนไม่ได้ตอบสนองต่อคำขอแสดงความคิดเห็นในทันที

สโลวาเกียพร้อมสำหรับการดำเนินการตอบโต้เพิ่มเติม

ฮังการีและสโลวาเกีย ซึ่งเป็นสมาชิกของพันธมิตร NATO และสหภาพยุโรป ไม่เห็นด้วยกับพันธมิตรในสหภาพยุโรปเกี่ยวกับการสนับสนุนทางทหารแก่ยูเครน ซึ่งพวกเขาอ้างว่าทำให้การสู้รบยืดเยื้อออกไป

ทั้งสองประเทศได้โต้เถียงกับยูเครนเกี่ยวกับการขนส่งพลังงานรัสเซีย และต่อต้านความพยายามของสหภาพยุโรปในการยุติการนำเข้าพลังงานฟอสซิลจากรัสเซียภายในปี 2027

นายกรัฐมนตรีสโลวาเกีย Robert Fico กล่าวเมื่อวันพุธว่าข้อมูลล่าสุดชี้ให้เห็นว่าท่อส่ง Druzhba อาจกลับมาใช้งานได้ และตำหนิประธานาธิบดี Zelenskiy ของยูเครนที่ทำให้เกิดความล่าช้า เขากล่าวว่าข้อความล่าสุดจาก Kyiv คือจะไม่เริ่มใช้งานอีกจนกว่าจะถึงวันที่ 3 มีนาคม

“ประธานาธิบดียูเครนคงเชื่อว่าตัวเองทำอะไรตามใจชอบได้ แต่เขาเข้าใจผิดอย่างมาก” Fico กล่าว

สโลวาเกียหยุดให้การสนับสนุนไฟฟ้าฉุกเฉินแก่ยูเครนเมื่อวันจันทร์ และกล่าวว่าพร้อมสำหรับมาตรการตอบโต้เพิ่มเติม Kyiv พึ่งพาไฟฟ้าฉุกเฉินจากประเทศในสหภาพยุโรปเนื่องจากการโจมตีอย่างต่อเนื่องของรัสเซียต่อกริดไฟฟ้าของตน

เมื่อวันจันทร์ ฮังการียังคงคัดค้านมาตรการคว่ำบาตรใหม่ของสหภาพยุโรปต่อรัสเซียและเงินกู้จำนวนมากให้ยูเครน ความสงสัยของออร์บานต่อการสนับสนุน Kyiv กลายเป็นธีมหลักในการรณรงค์เลือกตั้งวันที่ 12 เมษายน ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็นการเลือกระหว่าง “สงครามหรือสันติภาพ” โดยอ้างว่าคู่แข่งจะลากฮังการีเข้าสู่ความขัดแย้ง

ยูเครนกล่าวว่าการซ่อมแซมไม่เร็วเท่าไหร่

ฮังการีและสโลวาเกียต้องปล่อยสำรองฉุกเฉินเพื่อสนับสนุนโรงกลั่นของตนเนื่องจากการหยุดทำงานของ Druzhba

บริษัทพลังงาน MOL ของฮังการี (MOLB.BU) ซึ่งดำเนินโรงกลั่นในฮังการีและสโลวาเกีย เริ่มสั่งน้ำมันเพิ่มเติมผ่านท่อส่งอเดรียติกจากโครเอเชีย โดยสั่งเรือบรรทุกน้ำมันจากซาอุดีอาระเบีย นอร์เวย์ คาซัคสถาน ลิเบีย และรัสเซีย ซึ่งอาจส่งมอบในสัปดาห์ที่จะถึงนี้

โฆษกของสหภาพยุโรปกล่าวเมื่อวันพุธว่ายูเครนพร้อมเร่งซ่อมแซม Druzhba แต่ Zelenskiy ในคำให้สัมภาษณ์กับนักข่าวเมื่อวันพุธ กล่าวว่า งานอาจไม่เสร็จเร็วขนาดนั้น

รายงานโดย Anita Komuves, Olena Harmash ใน Kyiv และ Jason Hovet ในปราก แก้ไขโดย Alexandra Hudson และ Peter Graff

มาตรฐานของเรา: หลักการความไว้วางใจของ Thomson Reuters