Financial Times: необхідно подолати "масштабну залежність" від кредитних виплат

12 липня Народний банк Китаю офіційно оприлюднив свої піврічні фінансові дані. Ці дані також в основному узгоджуються із загальною тенденцією фінансових даних з початку цього року. Що стосується того, як зрозуміти уповільнення темпів зростання загальних показників з початку поточного року, то ринок також має різноманітні тлумачення. По-перше, уповільнення зростання грошей і кредиту не означає, що економіка слабшає. Просте спостереження за темпами зростання фінансових агрегатів вже не може всебічно і достовірно відобразити ефективність фінансової підтримки реального сектора економіки. У зв’язку з тим, що гроші і кредит перейшли від обмежень пропозиції до обмежень попиту, якщо ми продовжимо зосереджуватися на кількості і навіть матимемо «комплекс масштабів», то це, очевидно, суперечить закону господарської діяльності, і необхідно поступово розмивати принцип фінансових агрегатів, розглядати фінансові агрегати більше як індикатори спостереження, орієнтиру і очікування і приділяти більше уваги відіграванню ролі регулювання і контролю.