Báo Financial Times: Cần vượt qua “tâm lý quy mô” trong việc cung cấp tín dụng

Ngày 12/7, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc chính thức công bố dữ liệu tài chính bán niên. Số liệu này về cơ bản cũng phù hợp với xu hướng chung của số liệu tài chính kể từ đầu năm đến nay. Thị trường cũng có một cách giải thích dài về cách hiểu sự chậm lại trong tốc độ tăng trưởng của các chỉ số tổng chỉ số kể từ đầu năm nay. Thứ nhất, sự chậm lại trong tăng trưởng tiền tệ và tín dụng không có nghĩa là nền kinh tế đang suy yếu. Một quan sát đơn giản về tốc độ tăng trưởng của tổng hợp tài chính không còn có thể phản ánh toàn diện và thực sự hiệu quả của hỗ trợ tài chính cho nền kinh tế thực. Với thực tế là tiền và tín dụng đã thay đổi từ hạn chế cung sang hạn chế cầu, nếu trọng tâm của theo dõi tiếp tục là số lượng tăng lên, thậm chí còn có một “phức hợp quy mô”, rõ ràng là trái với quy luật vận hành kinh tế, và cần phải pha loãng dần theo dõi trên chỉ số tổng hợp tài chính, và lấy tổng hợp tài chính làm chỉ số quan sát, tham chiếu và kỳ vọng, đồng thời chú ý hơn đến vai trò của điều tiết và kiểm soát lãi suất.