Ý tưởng về việc hoàn toàn tách rời kinh tế giữa châu Âu và Mỹ có thể nghe có vẻ hấp dẫn về lý thuyết, nhưng thực tế lại phức tạp hơn nhiều. Cơ sở hạ tầng công nghệ của Mỹ đã trở nên quá đậm đặc trong đời sống hàng ngày ở khắp EU đến mức hầu hết mọi người thậm chí không nhận ra điều đó. Hãy nghĩ xem—khoảng 90% các hoạt động kỹ thuật số, dịch vụ đám mây và các hoạt động dựa trên công nghệ ở thị trường châu Âu phụ thuộc vào các công ty Mỹ và hệ sinh thái của họ. Từ các ứng dụng tiêu dùng đến các giải pháp doanh nghiệp, sự phụ thuộc này sâu sắc hơn nhiều so với những cuộc thảo luận chính sách thường thừa nhận. Phá vỡ những mối liên kết đó sẽ đòi hỏi nhiều hơn là chỉ ý chí chính trị; nó sẽ yêu cầu xây dựng lại toàn bộ cơ sở hạ tầng kỹ thuật số từ đầu. Đó là sự thật khó chịu về sự tập trung công nghệ toàn cầu.