聯準會會議紀要：截至5月會議通脹和失業風險有所上升，政策陷入兩難境地

5 月 29 日，最新公布的聯準會 5 月會議紀要顯示，聯準會工作人員在上次會議上承認，未來幾個月他們可能面臨「艱難的權衡」，既面臨通脹上升，又面臨失業率上升。聯準會官員對經濟衰退風險增加的預估支撐了這一前景。通脹和失業率同時上升將迫使委員們決定，是優先收緊貨幣政策來對抗通脹，還是通過降息來支持經濟增長和就業。隨着經濟適應特朗普政府提出的更高進口稅，「幾乎所有與會者都表示，通脹可能比預期更持久」。聯準會預計，由於關稅的影響，今年的通脹率將「顯著」上升，而就業市場「預計將大幅走弱」，到今年年底，失業率將升至充分就業的長期預期水平以上，並將在兩年內保持這一水平。(金十)