Die National Aeronautics and Space Administration (NASA) hat weitere Details zum vorzeitigen Rückflug der SpaceX-Crew-11-Mission zur Internationalen Raumstation (ISS) bekannt gegeben. Astronaut Mike Fincke, der als Pilot der Crew-11 und Kommandant der ISS-Expedition 74 diente, gab bekannt, dass eine Gesundheitsbedenken im Januar die Entscheidung beeinflusste, alle vier Crew-11-Mitglieder vorzeitig zur Erde zurückzubringen.
In einer von NASA veröffentlichten Erklärung sagte Fincke: „Am 7. Januar, während ich an Bord der Internationalen Raumstation war, erlebte ich ein medizinisches Ereignis, das sofortige Aufmerksamkeit meiner großartigen Crewkameraden erforderte. Dank ihrer schnellen Reaktion und der Anleitung unserer NASA-Flugchirurgen stabilisierte sich mein Zustand schnell.“ Er fügte hinzu, dass nach weiteren Untersuchungen NASA entschieden habe, dass der sicherste Weg ein vorzeitiger Rückflug für Crew-11 sei. Die Crew landete am 15. Januar vor der Küste von San Diego und beendete damit eine fünfeinhalbmonatige Mission.
Fincke drückt Dankbarkeit aus und bestätigt Genesung
„Nach weiteren Untersuchungen hat NASA entschieden, dass der sicherste Weg ein vorzeitiger Rückflug für Crew-11 ist – kein Notfall, sondern ein sorgfältig koordinierter Plan, um fortschrittliche medizinische Bildgebung zu nutzen, die auf der Raumstation nicht verfügbar ist. Am 15. Januar landeten wir vor der Küste von San Diego nach einer erstaunlichen fünfeinhalbmonatigen Mission“, heißt es in der Erklärung. Fincke dankte seinen Mitmitgliedern der Expedition 74 sowie den Teams bei NASA, SpaceX und dem Scripps Memorial Hospital in La Jolla für ihre Unterstützung. Er sagte, es gehe ihm gut und er führe weiterhin die übliche Nachbehandlung nach dem Flug am Johnson Space Center der NASA in Houston durch.
„Ich bin meinen Mitmitgliedern der Expedition 74 – Zena Cardman, Kimiya Yui, Oleg Platonov, Chris Williams, Sergey Kud-Sverchkov und Sergei Mikayev – sowie dem gesamten NASA-Team, SpaceX und den medizinischen Fachkräften des Scripps Memorial Hospital in La Jolla bei San Diego sehr dankbar. Ihr Professionalismus und ihre Hingabe haben einen positiven Ausgang gewährleistet“, heißt es in der Erklärung. „Mir geht es sehr gut, und ich setze die standardmäßige Nachbehandlung am Johnson Space Center der NASA in Houston fort. Raumfahrt ist ein unglaubliches Privileg, und manchmal erinnert sie uns daran, wie menschlich wir sind. Vielen Dank für eure Unterstützung“, heißt es weiter. (ANI)
(Diese Geschichte wurde außer der Überschrift nicht vom englischen Team von Asianet Newsable bearbeitet und stammt aus einer syndizierten Quelle.)
Original anzeigen
Diese Seite kann Inhalte Dritter enthalten, die ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt werden (keine Zusicherungen oder Garantien), und sie sind nicht als Billigung der darin geäußerten Ansichten durch Gate oder als finanzielle bzw. fachliche Beratung zu verstehen. Weitere Informationen finden Sie im Haftungsausschluss.
NASA enthüllt Gesundheitsproblem des Astronauten, das die frühe Rückkehr von Crew-11 verursachte
(MENAFN- AsiaNet News)
Die National Aeronautics and Space Administration (NASA) hat weitere Details zum vorzeitigen Rückflug der SpaceX-Crew-11-Mission zur Internationalen Raumstation (ISS) bekannt gegeben. Astronaut Mike Fincke, der als Pilot der Crew-11 und Kommandant der ISS-Expedition 74 diente, gab bekannt, dass eine Gesundheitsbedenken im Januar die Entscheidung beeinflusste, alle vier Crew-11-Mitglieder vorzeitig zur Erde zurückzubringen.
In einer von NASA veröffentlichten Erklärung sagte Fincke: „Am 7. Januar, während ich an Bord der Internationalen Raumstation war, erlebte ich ein medizinisches Ereignis, das sofortige Aufmerksamkeit meiner großartigen Crewkameraden erforderte. Dank ihrer schnellen Reaktion und der Anleitung unserer NASA-Flugchirurgen stabilisierte sich mein Zustand schnell.“ Er fügte hinzu, dass nach weiteren Untersuchungen NASA entschieden habe, dass der sicherste Weg ein vorzeitiger Rückflug für Crew-11 sei. Die Crew landete am 15. Januar vor der Küste von San Diego und beendete damit eine fünfeinhalbmonatige Mission.
Fincke drückt Dankbarkeit aus und bestätigt Genesung
„Nach weiteren Untersuchungen hat NASA entschieden, dass der sicherste Weg ein vorzeitiger Rückflug für Crew-11 ist – kein Notfall, sondern ein sorgfältig koordinierter Plan, um fortschrittliche medizinische Bildgebung zu nutzen, die auf der Raumstation nicht verfügbar ist. Am 15. Januar landeten wir vor der Küste von San Diego nach einer erstaunlichen fünfeinhalbmonatigen Mission“, heißt es in der Erklärung. Fincke dankte seinen Mitmitgliedern der Expedition 74 sowie den Teams bei NASA, SpaceX und dem Scripps Memorial Hospital in La Jolla für ihre Unterstützung. Er sagte, es gehe ihm gut und er führe weiterhin die übliche Nachbehandlung nach dem Flug am Johnson Space Center der NASA in Houston durch.
„Ich bin meinen Mitmitgliedern der Expedition 74 – Zena Cardman, Kimiya Yui, Oleg Platonov, Chris Williams, Sergey Kud-Sverchkov und Sergei Mikayev – sowie dem gesamten NASA-Team, SpaceX und den medizinischen Fachkräften des Scripps Memorial Hospital in La Jolla bei San Diego sehr dankbar. Ihr Professionalismus und ihre Hingabe haben einen positiven Ausgang gewährleistet“, heißt es in der Erklärung. „Mir geht es sehr gut, und ich setze die standardmäßige Nachbehandlung am Johnson Space Center der NASA in Houston fort. Raumfahrt ist ein unglaubliches Privileg, und manchmal erinnert sie uns daran, wie menschlich wir sind. Vielen Dank für eure Unterstützung“, heißt es weiter. (ANI)
(Diese Geschichte wurde außer der Überschrift nicht vom englischen Team von Asianet Newsable bearbeitet und stammt aus einer syndizierten Quelle.)