Le démon doit d'abord être dompté dans son propre cœur, et pour maîtriser le désordre, il faut d'abord apaiser cette énergie. Celui qui exorcise doit d'abord apaiser son propre cœur ; si le cœur est dompté, alors les démons se retirent. Celui qui maîtrise le désordre doit d'abord maîtriser cette énergie ; si l'énergie est apaisée, alors le désordre extérieur ne peut pas nuire. ---《菜根谭》

[Résumé] Pour vaincre le mal, il faut d'abord maîtriser le mal qui est en soi. Une fois que l'on a maîtrisé son propre mal intérieur, tous les autres maux perdent naturellement leur effet. Pour contrôler les événements injustes et adverses, il faut d'abord maîtriser ses émotions qui peuvent facilement fluctuer, ainsi tous les événements adverses extérieurs ne pourront naturellement pas pénétrer.