Voici une idée qui revient sans cesse : éliminez certains de ces obstacles réglementaires, laissez les entreprises maximiser réellement leurs retours, et devinez ce qui se passe ensuite ? Plus de capitaux qui entrent. Plus d'expansion. La création d'emplois suit toujours le profit. Les mathématiques ne sont pas compliquées : lorsque les entreprises peuvent réellement croître sans être submergées par les coûts de conformité, elles embauchent. Peut-être est-il temps que nous priorisions ce moteur de croissance plutôt que la paperasse.