Le regard emprunté ne peut jamais aller loin. Lorsque vous dépendrez des opinions et des signaux des autres, vous perdrez la perception réelle du marché. Les graphiques de marché eux-mêmes ne mentent pas, mais le bruit oui. Chaque jour, une quantité massive de données, des perturbations d'opinion, des fluctuations à court terme — tout cela met à l'épreuve votre discipline. Ceux qui gagnent finalement ne l'emportent pas parce qu'ils ont vu quelque chose, mais parce qu'ils ont tenu bon. La négociation revient finalement à soi-même. Votre discipline, votre plan, votre stop-loss — ces choses personne ne peut les faire à votre place. Le marché ne manque jamais de techniques, ce qui manque, c’est la capacité de persévérer.