Ceux qui n'ont pas réussi à dormir

À quatre heures du matin, le chat de Zhou sauta sur la table, marchant sur le clavier.

Lorsque l'écran s'alluma, Zhou était allongé dans son lit à compter des moutons. Il se retourna, et du coin de l'œil, il vit ce chiffre, ce qui le fit sursauter.

74 023 dollars.

Il se frotta les yeux, le chat bâilla sur le clavier. Zhou n'eut pas le temps de le repousser, il attrapa son téléphone et entra dans le groupe. Les messages défilaient déjà par centaines, tous avec des fusées et des feux d'artifice. Quelqu'un avait posté à 2 heures du matin « Je sens que quelque chose va arriver ce soir », et maintenant il était considéré comme un prophète. Quelqu’un montrait ses positions, avec un gain suffisant pour acheter une voiture. D’autres ne disaient rien, envoyant simplement encore et encore le même emoji : 🙏

Zhou défila vers le bas, jusqu’au dernier message qu’il avait envoyé il y a trois heures : « Je vais dormir, on verra demain. » Peu de gens lui répondirent.

Il fixa ce message, soudainement un peu amusé. Trois heures, six mille personnes, une hausse de plus de mille dollars. Dans ses rêves, il n’avait rien manqué — ni rien attrapé.

La personne qui envoyait toujours l’emoji de chien de jeu de hasard réapparut, envoyant : « Ceux qui achètent à l’envers avec moi gagnent à coup sûr. » La photo montrait un chien pleurant en comptant de l’argent. Zhou regarda, ne sachant s’il devait pleurer ou rire. Il pensa : si seulement il avait commencé à acheter à l’envers plus tôt, serait-il déjà libre financièrement ?

Mais, en y pensant, il ne bougea pas. Il regarda le prix à 74 000 dollars, hésitant à suivre ou non. Suivre, de peur de prendre la mauvaise position ; ne pas suivre, de peur qu’il ne disparaisse à jamais. Ce sentiment était pire que de perdre de l’argent — perdre de l’argent, c’était une conséquence, mais là, c’était suspendu, ni en haut ni en bas.

Le ciel dehors commença à blanchir. Le chat sauta du clavier, frotta ses jambes, signifiant qu’il voulait manger. Zhou baissa les yeux vers le chat, puis leva la tête vers l’écran, trouvant cette scène un peu absurde — d’un côté, un Bitcoin à 74 000 dollars, de l’autre, le maître qui attend de manger sa nourriture pour chat. Lequel était le plus réel ?

Il réfléchit un instant, se leva pour verser la nourriture au chat.

En revenant, le prix avait encore bondi : 74 108 dollars. Quelqu’un dans le groupe criait « La centaine de milliers n’est pas un rêve », d’autres demandaient « Il est encore temps d’acheter maintenant ? » Zhou posa son téléphone sur la table, commença à peigner le chat. $BTC ‌

Peu importe. Si on rate le train, tant pis. Le marché est toujours là, la nourriture pour chat ne doit pas manquer. #加密市場上漲