L'immigration n'est pas compliquée. On fait semblant que ça l'est.

Imagine que tu possèdes une maison. Quelqu'un frappe à ta porte et dit qu'il veut emménager.
Tu poserais une question : "Pourquoi ?"
S'ils disent "parce que j'aime cette maison et que je vais aider à payer l'hypothèque", tu envisagerais la chose.
S'ils disent "parce que ta maison est plus jolie que la mienne et que je veux un loyer gratuit", tu claquerais la porte.
C'est ça, la politique d'immigration. Ce n'est pas compliqué.
Tu veux venir en Amérique ? Voici l'offre.
Ne déteste pas ce pays. Ne viens pas ici pour ensuite cracher sur le drapeau qui t'a offert un foyer.
Ne viens pas pour une aide financière. Nous ne sommes pas une œuvre de charité. Nous sommes une nation.
Apprends la langue. Apprends les coutumes. Assimile-toi. Sois intelligent. Construis quelque chose. Améliore le quartier par rapport à ce que tu as trouvé.
Tes petits-enfants devraient se sentir Américains. Pas comme des étrangers permanents dans un pays qui t'a donné un foyer.
Soutiens-nous quand les choses deviennent difficiles.
Quand il y a une guerre, tu te bats. Quand les Jeux Olympiques arrivent, tu encourages le rouge, le blanc et le bleu. Quand l'hymne joue, tu te tiens.
Pas parce que quelqu'un t'a forcé. Parce que tu as choisi cela.
C'est ça, la citoyenneté. Ce n'est pas un passeport. Ce n'est pas des papiers. C'est une promesse.
La plupart des gens nés ici ne comprennent même pas le poids de cela. Tu devrais.
Nous l'avons déjà fait.
L'île d'Ellis. Des millions sont arrivés avec rien. Ont appris l'anglais. Ont créé des entreprises. Ont élevé des familles. L'Amérique a connu le plus grand boom économique de l'histoire humaine.
Pas parce que nous avons ouvert les frontières. Parce que nous les avons ouvertes à des gens qui voulaient construire.
Alors, qu'est-ce qui a mal tourné ?
Milton Friedman l'a dit clairement : les Américains ont tourné le dos à l'immigration quand nous sommes devenus un État-providence.
Pas parce que les Américains sont haineux. Parce que l'accord a changé.
Chaque pays sur Terre peut choisir qui il laisse entrer. Nous devrions choisir les meilleurs.
Ingénieurs. Médecins. Constructeurs. Des gens que d'autres pays se battent pour garder.
Pas ceux qui trébuchent sur la frontière en premier.
Je ne veux pas entendre parler de compassion quand je paie des frais de scolarité complets et que celui qui a déménagé ici l'année dernière bénéficie d'une place gratuite.
Je ne veux pas entendre parler de tolérance quand des centaines de millions de fraudes fédérales sont retracées dans une seule communauté d'un seul État et que personne n'est en prison depuis des années.
Je ne veux pas expliquer à mon enfant pourquoi la famille du voisin ne travaille pas, ne contribue pas, mais a d'une manière ou d'une autre plus que nous.
Ce n'est pas de l'immigration. C'est du pillage en plein jour.
Et quand il n'y a pas de responsabilité. Quand tu ne peux même pas poser la question sans être traité de bigot. Les gens cessent de faire confiance à tout cela.
C'est là que ça casse. Pour tout le monde.
Y compris pour les immigrants qui ont fait les choses dans la bonne manière.
Aucun point sur cette liste ne concerne la race. Aucun ne concerne d'où tu viens.
C'est ce que tu apportes. Et ce que tu es prêt à rendre.
Il y a deux types d'immigrants dans ce pays.
Ceux qui sont venus ici, ont versé leur sang pour cela, ont construit quelque chose, et nous ont rendus plus forts.
Et ceux qui sont venus ici pour prendre.
La porte de l'Amérique est ouverte. Elle l'a toujours été. Mais une porte ouverte à tous n'en protège personne.
Et je ne vais pas sacrifier l'avenir de mon enfant parce que tu as peur de dire cela tout haut.