Jure de balayer les Xiongnu sans se soucier de soi, cinq mille fourrures de zibeline perdues dans la poussière des barbares. Pauvres os au bord de la rivière Wuding, ils sont encore des personnes de rêve dans la chambre de printemps.
Je ne veux pas de cadeaux, je veux juste que, quand j'ai besoin de toi, tu sois là, que tu écoutes avec attention quand je parle, et que tu me donnes un câlin quand je suis triste.
Je ne sais pas depuis quand il est devenu ma spécialité de te repérer dans la foule d'un seul coup d'œil. L'endroit où mes pensées te rejoignent, et là où mon regard se pose, c'est toujours sur toi.